流放，意指將罪犯或異議人士放逐至邊疆的刑罰，流放者在路途上往往受盡煎熬、遭受打罵，需忍受貧窮與疾苦。現代社會中，我們的法律並未明文規定此一處刑方法，然而「流放」卻有時會以其他的形式顯示出來，譬如說，為了取得土地而驅逐居住其上的住民，且並未給予合理對待。而這些受驅逐者，往往因處於社會底層而無力覓得其他居所。 這些被流放者中，也有為數不少的住民，曾與這類以發展、開發為名的迫遷所對抗。他們不願失去自己家園、不願被不義利益輕易犧牲，在不同國度下的不同社會條件內挺身而出。 蓋水壩、蓋捷運、都市發展、強拆、驅趕、暴力威脅、言語恫嚇、謊話連篇……本次「失卻其所、拒絕流放：亞洲土地與迫遷影展」總共挑選了七部影片，包括香港的《順寧道，走下去》與《碎步岔流》、印度的《滅頂家園》、菲律賓的《無人知曉的風和日麗》、台灣的《樂生劫運2.0》、《豬》與《阿霞的掛鐘》，七部片中包含了四個亞洲國家，題材均與土地迫遷及其抵抗相關，盼望能在跨國視角上拉出土地運動的視野。
活動簡表 時間：12/22(六)~12/23(日) 地點：大觀社區（新北市大觀路二段40號） 入場費50元 12/22(六) 15:00《滅頂家園》(IND) 16:50 《阿霞的掛鐘》+《豬》(TW) 17:50《順寧道，走下去》(HK) 20:20 大觀居民映後座談 12/23(日) 14:00《無人知曉的風和日麗》(PHL) 16:20《樂生劫運 v2.0》(TW) 18:00《碎步岔流》+兩部香港東北寮屋短片(HK) 19:40《碎步岔流》導演映後座談 ＊本影展為「夾縫中抵抗：大觀社區藝文祭」的特別企劃，歡迎前來觀影時順道參觀社區內的固定展出。活動詳情請見：https://goo.gl/KAkmwz
影片介紹 滅頂家園 Drowned Out
印度 / 2002 / 英語, 古吉拉特語, 北印度語 / 中文字幕 / 89min Director / 芬妮．阿姆斯壯（Franny Armstrong） 本片於2002年在倫敦出版，講述一群村民寧願守著被淹沒的家園，也不願接受政府的安排遷離的故事。Franny Armstrong導演，歷經三年的時間，在沒有預算、沒有電力、語言又不通的情況下，蹲點在印度中部的嘉生地村，紀錄這群村民的點點滴滴，也將訥默達水壩(Narmada Dam)的錯誤公諸於世。 阿霞的掛鐘 The Clock
台灣 / 2011 / DCP/ Color / 19min Director / 陳芯宜（Singing Chen） 老社區要都更了，患有失智症的阿霞被女兒接去同住，離開住了一輩子的家，也離開了關於老莊的所有記憶。老莊是阿霞的老鄰居，在阿霞丈夫過世後，默默照顧她母女倆。這天，阿霞突然逃離了新家，脖子上掛著一把不知要開哪一扇門的鑰匙，跑回老社區找老莊… 記憶一點一點的消失了，不論在失智老人腦海中，亦或在未失智者的眼前。城市變化的速度，早趕過了老人記憶消失的速度，那，記憶是什麼？導演陳芯宜試圖將失智老人、與城市空間記憶的消失做聯結，感受老人面對快速變化的心境。 [導演的話 director statement] 在發展這個故事之前，對於失智症僅是一知半解，但隨著寫劇本而研讀資料的同時，我不但越來越清楚失智症的徵兆，同時也發現，原來我外婆身上諸多奇怪的行徑，就是失智症。 另外，因為舊社區更新，外婆早在幾年前，就搬離了原本住了一輩子的家，也是我小時候長大的地方。加上台北這幾年關於土地與居住上的不當政策，讓很多原本留有濃濃人情味的舊社區、古蹟、歷史建築等，被摧殘破壞，而漸漸成為一個沒有記憶的城市。也讓我雖然就住在這裡，但卻擁有濃濃的鄉愁。 這兩者讓我開始思考，失智症患者對於「現在的記憶」正在消失，僅存留「年代久遠的記憶」，但那些「年代久遠的記憶」的場景，在現實中，卻更無情地被摧毀。所以在發展故事時，我便將兩個議題做結合，彼此互為表裡，既象徵失智症消失的記憶猶如城市的廢墟，也提出問題：我們都會變老，年長者（不論有沒有罹患失智症）需要的是怎樣的居住空間？是歲月、病痛催人喪失記憶？抑或這個城市空間，原本就不讓人們「記得」？ 豬 The Pig
台灣 / 2013 / DCP/ Color / 25min
Director / 陳芯宜Singing Chen (Taiwan), 尹載皓 Jero Yun (South Korean)
一隻祭祀的神豬、一個流離失所的家庭、與一個期盼雨水的城市。相互牽絆，共同祈求生存。
這個故事是關於被棄的人、被棄的社區、被棄的生活方式、被棄的祭典…，一切「被棄」的總和，像垃圾一樣。這些既離不開、也無法留下的人與生靈，在現代的社會中被犧牲了，無處可去。他們用最原始純粹的心祈雨，像是一則寓言故事。全片取景的華光社區，現已被夷為平地，這些影像如幽魂般地存在，只剩絲縷留存記憶深處。
順寧道，走下去 Walk On! Shun Ning Road!
香港 / 2010 / 廣東話 / 部分中文字幕 / 140min 共同創作 / 順寧道重建關注組、順寧道義工支援組、影行者 長沙灣一條名為順寧道的街道，卻因為市區重建局的敷衍塞責而讓租戶不得安寧。 楊小姐加三個化骨龍、姚先生夫婦和何先生；一個單親媽媽，一個中港家庭低收入戶，一個資深深水埗街坊兼小販－－都是這個重建區的低收入租戶。2009年的6月，市建局宣佈將順寧道69-83號劃為重建區，並即日進行人口凍結登記；然而亦在同日開始，13戶居住於此的租客卻陸續收到了小地產業主的迫遷令，市建局卻不肯承認該批租客的身份，拒絕依法對受影響租戶進行原區安置或作合理補償。這邊廂地產剪水剪電上門叫罵，那邊廂市建局寬佬懶理。 本來，法例話業主一個月通知可合法趕你走，但經過合作互助，還有義工的協作，大家都支援了大半年才無奈被迫走。回頭看看這個平凡都不可再平凡的社區沒有大房、沒有美景，唯一擁有的就是物價低廉、交通便利的十五分鐘生活圈。是什麼動力令毫無議價能力的板房租戶可以持續抗爭？似乎還是要在這個地方尋覓。 無人知曉的風和日麗 In the Claws of a Century Wanting
德國, 菲律賓, 卡達國 / 2017 / 123min / 彩色 / DCP / 他加祿語 / 中文字幕 Director / 珠兒．馬拉南Jewel MARANAN 安妮即將生下她的第三個孩子；艾奇拉收集廢棄金屬與煤炭；裝卸工艾迪在港口值夜班；而艾美莉為她逝去的丈夫祈禱著……。在馬尼拉繁忙的商務港口，聳立在高樓與貨櫃旁的是一片尚未發展的簡易住宅區，寄居住民被以發展為名的生存所掣肘，瞬息萬變的暴力日常，考驗著他們生命的韌性。 樂生劫運 v2.0
台灣 / 2010 / 90min / 彩色 / 國台語 / 中文字幕 Director / 平烈浩 樂生療養院是日治時期設立的痲瘋病院，早期由於錯誤的隔離政策，使得樂生院民常年遺世獨居於此，過著與世隔絕的日子。而今，他們面臨另一場真實的壓迫，現代化的捷運駛進樂生，再次將他們從辛酸血淚所建立的家園中驅離，一生背負痲瘋污名的院民，萬萬沒想到晚年還要再度面臨被強制遷離家園的命運，不過這次他們不再沉默，選擇奮力一搏，用他們瀛弱身軀背後的靈魂，對抗不公不義。 碎步岔流
香港 / 2018 / 32min / 廣東話 / 中文字幕 拍攝剪接 / 鄧樂滔, 鄧樂瑤 製作 / 影行者 透過鏡頭整理青年在馬屎埔守村期間的經驗，尋索行動與理想地之間的距離，又或可能的重叠之處。影片訪問馬寶寶社區農場的三個成員，從三個不同的角度訴說同一段經歷，折射行動背後的曲折心路。 ＊本片將同場播映兩部香港東北寮屋短片
Comments